When Steph Copeland was 16, her father booked some time at a local recording studio so that she could record four of her own songs. Copeland, who’d been making her own music since early childhood, had a clear sense of how she wanted her songs to sound. “I knew what I was looking for,” she says with a laugh. “I wanted to make it massive.” Disappointed by the end result, Copeland decided that she would have to figure out how to do things herself. Getting her hands on an 8-track digital recorder, she read the manual and steadily taught herself the skills she needed to generate the sounds she wanted. “It was a long learning curve,” she recalls.

But for Copeland, it was one that paid off. For the last two decades, she’s let her musical interests guide her – from scoring for film, television and commercials, to touring as a back-up singer and musician (including for Ria Mae from 2016-2018), writing songs, and producing her own solo releases. And teaching herself what she needs to know along the way. Fortunately, she likes being busy. “I think I might be a bit of a workaholic,” she confesses, admitting that people do have trouble keeping up with her various projects.

“If I can dream the sound, I’m going to do whatever it takes to make it”

In her 20s, Copeland, who grew up an hour from Windsor, got into the Detroit electronic music scene, and began performing, both as a solo artist under the name Perilelle, and in collaboration with other hip-hop and techno artists. She soon realized, however, that she was more interested in perfecting her sounds than in building an onstage persona, and moved her career into the studio. In time, she landed the opportunity to score an independent horror film when a director heard her dark, electronic music. “I’d never scored to picture,” she says, “and had to learn really quickly, updating my whole studio.”

It was a gamble worth taking. The film did well, resulting in an eight-picture deal, with Copeland hired to score seven of them. “It was a really wonderful bit of luck,” she says. “I always knew I had a cinematic thing going on with my music.” Copeland has since scored for a slew of dramas, thrillers, and darker genre films (Vicious Fun, The Oak Room, and I’ll Take Your Dead, among others), as well as television series (The Wedding Planners, Turning the Tables) and commercials (NBA Canada, The Pan Am Games and The North Face).

But Copeland, who’s been singing since childhood, still carves out time for her own songwriting. “I can’t ever decide what I want to do,” she explains. “I’m still drawn to the performing side of things and songwriting, so in between scores I’m always making releases and working on albums.” The release of her first solo LP Public Panic, in 2015, saw her sign with a New York-based music publisher, and led to writing and producing for international artists, and to song placements in films and series, including Tiny Pretty Things on Netflix. She still manages to put out a couple of her own releases each year. Her latest single (with Brigit O’Regan), “Gas Light,” is accompanied by a video.

And she continues to seek out new challenges. As a producer, Copeland oversaw the all-female orchestra performance that opened at the 2018 SOCAN Awards, and has twice adjudicated the SOCAN Foundation Young Audio-Visual Composer Award. This year, she’ll be participating in the Women in the Studio program offered by Music Publishers Canada, a national accelerator for female-identifying producer-songwriters, and recently produced a song for Oleyada and KINLEY as part of Music PEI’s 2021 Canadian Songwriter Challenge. “Every time I work on another person’s track, I learn something, and then want to explore that in my own world and see what happens,” she says.

When she thinks about her future, Copeland lets her curiosity be her guide, always chasing the sound that she’s after, just like she did as a young girl. From continuing to produce for others, to scoring films, Copeland allows herself to dream big, pushing her own boundaries in the process. “Now that I’m aware that there are larger, more intricate sounds out there – like the orchestra – I want to go grab that,” she says. “If I can dream the sound, I’m going to do whatever it takes to make it.”



Hildegarde, Ouri, Helena DelandHildegard is a collision of two stars who’ve already established their place in the firmament of the most-followed Spotify playlists, a meeting of two musicians who’ve each cultivated an aura of mystery, almost in spite themselves. When Helena Deland and Ouri create together, the whole is bigger than the sum of its parts. The result is nearly magical.

Enter Helena Deland, a folkie from the suburbs on the South Shore of Québec City, where one dreams of moving to Montréal as soon as possible. Ourielle Auvé, aka Ouri, also aspired to Old Montréal’s cobblestone streets, but from the avenues of Paris, where she grew up practising the cello, in the days when she played classical music. As a team, the two women create something as unclassifiable as it is deeply enchanting, at the junction of their respective, distinctive worlds. “I think our style of music is a bit of a question mark,” says Deland.

To her, it’s precisely this hybrid form that attracts attention beyond musical styles and city limits. Pitchfork, Stereogum, Nylon, Les Inrocks and The Fader have all noted their releases as a duo… Rare are the projects that make so many bloggers tap their keyboards from the moment they hear the first notes. “We’re lucky,” admits Deland. “I remember the moment when we released Day 2… It was really moving to see all the press it got.”

Vacuum-sealed since 2018, the songs on the album were written, and then recorded in demo format, in one go, between the four walls of a studio on the East side of the island of Montréal. It’s located above the Village des Valeurs, on the corner of Pie IX and Ontario Streets, an astonishing refuge that the girls’ managers had rented them for eight days. Eight days, and not a second more, to give birth to so many titles, pieces that seem to have kept their original minimalist identification codes. “Jour 1,” “Jour 2,” “Jour 3,” etc.

But why wait so long before sharing them with the world? Ouri says, “We both have our solo careers, and this is a project that came about so unexpectedly that it was important, I think, to let it bloom in our minds slowly, to find ways to bring it into the world. There was also a label structure that was created, and from which we were able to benefit.”

That young label is Chivi Chivi, home to Robert Robert (an amazing lyricist with house leanings), Valence (the next big thing from Québec City), Lydia Képinski (a well-established free spirit), and, now, Hildegard. “I think we wanted to have a special relationship with the label and not feel like we were just another project,” says Ouri. “We have a genuine connection with the team. It’s a first time for everyone, there’s definitely a special energy flowing.”

Hypnotic, undeniably sensual, and almost meditative, the songs of the Deland-Auvé duo are dignified heirs of their source of inspiration. Their muse? Hildegard Von Bingen. A German composer of the 12th Century, she was the architect of the Canticles of Ecstasy; an artist with feminist propensities who also devoted herself to being a lady of faith; and a nun of the Benedictine order. A fascinating character that Helena and her colleague bring to light through their own production.

“What we share with Hildegard is our feminine self-sufficiency, our stance on femininity,” says Deland. “I’m aware that we read her work through a modern lens, but at the same time… that’s what her work was about! She did after all found an abbey for women. She was incredibly ahead of her time.”

Beyond the name they give themselves, real medieval references are fluidly combined with their avant-garde musical setting. “It’s an influence you can hear a little bit in the album, even if it’s not extreme,” says Ouri. “There’s definitely a part of me that thinks about the possibility of doing a kind of modern medieval album. It would be quite an extraordinary musical adventure!”

Until then, they promise, Deland and Ouri continue their explorations without specific aesthetic intentions, carried by their intuition – which serves them and suits them so well.



The numbers

  • 150 Million YouTube views
  • 950,000 YouTube subscribers
  • 65 million streams across Spotify, Apple, Amazon
  • 1.2 million monthly listeners on Spotify

Ever since Alex Porat was a kid growing up in Vancouver, she did everything she could to make it as a pop star. She spent her childhood going to auditions for kids’ talent shows, and her Saturdays singing Whitney Houston and Christina Aguilera hits in the food court of the local mall, where there was a small stage and microphone set up for impromptu karaoke. In high school, she started posting cover songs on YouTube as a way to build an audience. “When you’re young, you don’t really know how to get your voice heard,” says Porat. “YouTube was a way for people to hear my voice.”

It wasn’t until she was in university, though, that Porat got her big break. In a Glamour magazine video, Shawn Mendes watched Porat’s emotional YouTube cover of his “In My Blood.” “Alexandra,” Mendes says in the video, “you are incredible, your voice is awesome, and you sang it perfectly.”

“That moment for me was this realization that being a musician is actually attainable,” Porat says. “Suddenly it felt like if I kept doing music, maybe things could keep growing.” At the time, Porat had just finished her second year of university, and was already considering not returning in the fall. That video gave her the final push to pursue music full-time.

Since then, she’s been working non-stop. In 2020, she released her debut EP, bad at breakups, which she recorded during the pandemic. A collection of catchy, alt-pop songs about heartbreak, loneliness, or seeing your exes move on over social media, it’s like the sonic precursor to Olivia Rodrigo’s Sour. Her most recent single, “Dimension,” is a spacey, synth-driven pop song fit for the club. Porat’s also ready to hit the stage later in 2021: “The first song of my EP dropped the weekend before everything shut down in Canada,” says Porat. “To finally be able to sing my songs live is seriously a dream.”